да, похоже. у иссы много хайку про сирот и пасынков. он сам был сиротой и, видимо, детство был несладкое. и с наследством отца потом были проблемы, хотя он и был его первым сыном.