ext_164710 ([identity profile] watertank.livejournal.com) wrote in [personal profile] watertank 2011-01-12 08:29 pm (UTC)

В оригинале деревня находится вверх по течению реки. Исса ее увидел при вспышке фейерверка. Я поставил "вдруг", чтобы показать неожиданность появления. Представь себе жизнь без ночных огней. В кромешной тьме вдруг оказывается, что тут есть целая деревня.

Я, как обычно, придерживаюсь самой простой интерпретации, а дальше уже пусть читатели дают волю своему воображению :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting