http://sergosha.livejournal.com/ ([identity profile] sergosha.livejournal.com) wrote in [personal profile] watertank 2011-03-24 07:35 am (UTC)

мне кажется, что использование слова «сохнет» по отношению к белью, не требует особых дополнительных пояснений и скорее всего у многих из нас возникающие образы сохнущего белья будут чем-то всё еще схожи
скорее это что-то что вывешено на веревках и т.п. в саду, во дворе или в помещении
и если белье сохнет как-то иначе, скорее всего, потребуется дополнительное пояснение
(«роба сохнет на бойце» и т.п.)

для меня с «сохнущей кошкой» в сти пока не возникает никаких конкретных образов
может быть в процессе пояснения свой точки зрения, что-то и добежит
да уже практически добежало:)

дело в том, что для меня процесс сушки белья и кошки значительно отличается:)
сохнущее белье как правило постоянно привязано к месту действия :)
от того сохнет оно час или два будет отличатся, скорее всего, только изменением влажности белья, которое можно и не заметить ..

а Вы часто купали кошек?
особенно не очень спокойных и не желающих принимать ванну?

некоторые из наших кошек, уже помытые еще в полотенце вели себя крайне агрессивно
и требовалось значительное время, чтобы они хоть как-то успокоились
а до этого забивались в какой-нибудь «пыльный» угол:) и долго посверкивали глазами

т.е. наверное, благодаря вашим пояснениям я разобрался, что именно мне было не совсем понятно в «сохнущей кошке»
для меня не собирается единая мгновенная картина от такого словосочетания, а «сохнущая кошка» воспринимается мной в качестве неоднородного процесса:) растянутого во времени
поэтому мне требуется в сти какой-то дополнительный момент, чтобы идентифицировать стадию такого процесса (чтобы увидеть состояние животного: раздражение/нервность/спокойствие или т.п.)

нпр. такие два варианта (только в качестве примера и для пояснения своих слов)
для меня становятся более конкретными и вопрос для меня снимается

лепестки сливы...
в темном углу веранды
сохнет отмытая кошка

лепестки сливы...
на веранде сохнет в кресле /посреди веранды сохнет
отмытая кошка

в первом случае, кошка, скорее всего еще раздражена недавним купанием, а во втором уже почти сухая и успокоившаяся
скорее всего второй случай и должен быть, когда кошка уже успокоилась и чтобы лепестки слив играли …

что-то мне кажется, что тараканы только мои :(
вполне возможно что остальным читателям достаточно (розовых) лепестков сливы, чтобы заметить состояние животного и увидеть её (кошку) уже вылизывающейся
а для меня, увы, требуется уточнение по типу второго примера, чтобы это увидеть:(

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting