ext_164710 (
watertank.livejournal.com
) wrote
in
watertank
2011-03-26 07:00 am (UTC)
no subject
Не знаю насчет Японии.
Я когда свои хайку перевожу с английского на русский и обратно, всегда задумываюсь, что же я такого хотел сказать :) Еще интересно разбирать хайку кадр за кадром: сразу вылезают всякие непонятные и недопонятые штуки.
(
35 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
Я когда свои хайку перевожу с английского на русский и обратно, всегда задумываюсь, что же я такого хотел сказать :) Еще интересно разбирать хайку кадр за кадром: сразу вылезают всякие непонятные и недопонятые штуки.