watertank: (Default)
watertank ([personal profile] watertank) wrote2017-04-30 09:07 am

Kobayashi Issa. Кобаяши Исса. 1814

蜻蛉も起てはたらく夜川哉
tombô mo okite hataraku yo kawa kana

the dragonfly, too
works late...
night fishing

translated by David Lanoue


вечерняя рыбалка...
стрекозы тоже
трудятся допоздна