watertank | Sep. 5th, 2003

my ping-pong game today was awesome! i was smashing them left and right!
yeah!!!

autumn sky -
the dog howling all night
to my lyrics

осеннее небо -
ночью собака воет
на мои стихи

=============================================

lone scarecrow -
waiting for a prophecy
from the autumn skies

autumn sky -
the rain returns
to the dusty roads

осеннее небо
к пыльным дорогам возвращается
дождь

in autumn park
I see them kissing again -
Rodin's Lovers

осень в парке -
опять целуются
влюбленные Родена

All this happened, more or less.