watertank: (Default)
watertank ([personal profile] watertank) wrote2009-06-19 02:32 pm

хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1818

神々やことしも拝む子二人
kami-gami ya kotoshi mo ogamu ko futari

oh gods
this year again I pray...
two children, please?


translated by David Lanoue

о, боги,
в этом году опять молю:
дайте мне двух детей



Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting