хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1813

[watertank]

水仙や大仕合せのきりぎりす
suisen ya ôshiawase no kirigirisu

daffodils--
and for good luck
a katydid!

translated by David Lanoue

нарциссы...
и для полного счастья
кузнечик!