хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. 1810.

[watertank]

.三粒でもそりや夕立よ夕立よ
mi tsubu demo sori ya yûdachi yo yûdachi yo

just three raindrops
"A stormy night!
A stormy night!"

translated by David Lanoue

из-за трех дождинок:
НОЧНАЯ ГРОЗА!
НОЧНАЯ ГРОЗА!