watertank: (Default)
watertank ([personal profile] watertank) wrote2003-09-30 08:48 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

haiku

осенний туман -
привыкаю открывать
глаза в темноте


autumn fog -
remembering how to open
eyes in the dark
Threaded | Flat

[identity profile] another-goner.livejournal.com 2003-09-30 09:22 am (UTC)(link)
в "сумраке"? "темнота" слишком сильно, хоть и правда. в темноте туман не виден.

[identity profile] lolaley.livejournal.com 2003-09-30 09:32 am (UTC)(link)
в тумане не темно, если это не ночь
в тумане во всех направлениях одинаково бело
и трудно определить где верх, где низ

но красиво

а если так?

[identity profile] synthesizer.livejournal.com 2003-09-30 09:42 am (UTC)(link)
конец сентября...
привыкаю открывать
глаза в темноте
Threaded | Flat