хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1815

おれが田も唄の序に植りけり
ore ga ta mo uta no tsuide ni uwari keri

my rice field too
song by song
is planted

translated by David Lanoue

засеяно
песня за песней
и мое поле риса