(no subject)

[watertank]

古郷は小意地の悪い時雨哉
furusato wa ko iji no warui shigure kana

my home village
in an ugly mood...
the winter rain


translated by David Lanoue


в родной деревне
мерзкое настроение ...
зимний дождь