watertank: (Default)
watertank ([personal profile] watertank) wrote2007-12-01 12:31 pm

(no subject)

わんぱくが仕業ながらも雪仏
wanpaku ga shiwaza nagara mo yuki-botoke

naughty child--
instead of his chores
a snow Buddha


translated by David Lanoue



негодный мальчишка -
нет чтоб заняться делом,
лепит Будду из снега


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting