[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-09 04:41 am (UTC)(link)
запостишь в ол_чайну? я тебе дам права..

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-09 05:06 am (UTC)(link)
запощу! только я не знаю, как это место называется.

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-09 05:51 am (UTC)(link)
это место называется вот так:
http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=all_china

моё любимое детище, к котоому я трепетно отношусь (но я в этом никогда не признаюсь) ;-)

се

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-09 06:10 am (UTC)(link)
всегда рад помочь твоему детищЮ ;)

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-09 07:15 am (UTC)(link)
смотри, потом не отрекайся! К твоему утру будут картинки из монастыря, но картинки, если честно - голимые получились, сам монастырь - куда лучше. Как же там хорошо было! слов нет.

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-09 04:26 pm (UTC)(link)
не отрекусь :) правда, не знаю, будет ли у меня что-нибудь подходящее для [livejournal.com profile] all_china.

а ты все равно пиши, хоть и слов нет. иероглифами. а потом нам переведешь ;)

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-09 04:47 pm (UTC)(link)
Кстати, в ол_чайне есть раздел "Вне материка", куда можно постить про чайнатауны, например.

нда.. Это называется - она пообещала! спрашивается, почему я не постила картинки из монастыря, а постила всякий трэш и заумь? Потому что - это характер такой. Впрочем, я спать ещё не ложусь, сейчас и монастрских подгоню, благо, голова болеть перестала. А ты почитай мои последние посты, мне нужен твой критический взгляд. Я не очень понимаю, понятно ли я пишу, не слишком ли смутно и занудно, интересно ли?

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-09 04:53 pm (UTC)(link)
Хорошо.
Я вечером все обязательно посмотрю и отпишу.

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-10 01:51 am (UTC)(link)
Голову надо держать в сухом прохладном месте :)

Все твои последние посты внимательно изучил. У тебя все замечательно получается!!!
И переводы и картинки. Особенно те, что в июльское воскресенье ;)

Главное, народ ходит, понимает, комментирует.

Афтар, пеши исчо! :)))

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-10 08:56 pm (UTC)(link)
с сухими, а главное - прохладными местами в Пекине как-то совсем в ближайшее время плохо.

если я доживу до завтра, то выложу картинки с Обзорной Горы, они мне что-то понравились вдруг.

есть ещё пара писучих постов (занууууудство!), и почти готовый рассказ..

Так что - бояться всем, и уповать, чтобы пришли злые заказчики и завалили меня авральной работой типа "срок выполнения: вчера",

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-10 11:25 pm (UTC)(link)
переведи там быстро злым заказчикам - все равно они ничего не поймут в одном из языков :)

а потом голову под кондиционер, и стучать, стучать по клавишам любимого интернета :)

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-10 08:58 pm (UTC)(link)
да. горячо приветствуется критика всяких стихотворных поделок. Ибо я как-то уже отвыкла от художественного слова.

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-09 05:54 am (UTC)(link)
уже отправила. Прими пригашение вот тут:
http://www.livejournal.com/manage/invites.bml

[identity profile] watertank.livejournal.com 2005-08-09 06:09 am (UTC)(link)
Приглашение с благодарностью принял, снимок запустил :)
Но! Как делать красивые рамки не знаю :( поэтому иду спать.

[identity profile] china-cat.livejournal.com 2005-08-09 07:13 am (UTC)(link)
рамки - фигня, поставь там ссылку на раздел, этого достаточно. :)