хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1816
Apr. 10th, 2010 07:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank辻仏守り給ふや麦一穂
tsuji-botoke mamori tamau ya mugi hito ho
the crossroads Buddha
guards
one ear of wheat
translated by David Lanoue
* русский перевод Юрия Рунова (![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
runishka)
tsuji-botoke mamori tamau ya mugi hito ho
the crossroads Buddha
guards
one ear of wheat
translated by David Lanoue
У перекрестка
Дорог Будда сторожит
Колосок пшеницы
* русский перевод Юрия Рунова (
runishka)
