хайку. Кобаяши Исса. 1818
Aug. 19th, 2008 11:49 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank大海を手ですくひつつ夕涼
dai umi wo te de sukui tsutsu yûsuzumi
scooping up the ocean
in my hands...
evening cool
translated by David Lanoue
ночная прохлада...
собираю в ладони
океан
watertank大海を手ですくひつつ夕涼
dai umi wo te de sukui tsutsu yûsuzumi
scooping up the ocean
in my hands...
evening cool
translated by David Lanoue
