хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1809
Aug. 12th, 2009 02:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertankおれが田を誰やらそしる夕涼み
ore ga ta wo dare yara soshiru yûsuzumi
they're all slandering
my rice field!
evening cool
translated by David Lanoue
ore ga ta wo dare yara soshiru yûsuzumi
they're all slandering
my rice field!
evening cool
translated by David Lanoue
вечерняя прохлада...
тут все обижают
мое рисовое поле!
