хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1816
Aug. 24th, 2009 06:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank屁くらべが又始るぞ冬篭
he kurabe ga mata hajimaru zo fuyugomori
the farting contest
begins again...
winter seclusion
translated by David Lanoue
he kurabe ga mata hajimaru zo fuyugomori
the farting contest
begins again...
winter seclusion
translated by David Lanoue
опять начинается
конкурс пердунов...
зима в глуши
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-08-25 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-25 06:16 pm (UTC)