хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1820
Oct. 12th, 2009 11:25 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank雉の尾に引ずりて行かすみ哉
kiji no o ni hikizurite yuku kasumi kana
dragged in
by the pheasant's tail...
spring mist
translated by David Lanoue
kiji no o ni hikizurite yuku kasumi kana
dragged in
by the pheasant's tail...
spring mist
translated by David Lanoue
фазан
натащил хвостом ...
весенний туман
