хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1818
Feb. 1st, 2010 08:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertankわか葉して男日でり在所哉
wakaba shite otoko hideri no zaisho kana
new leaves forming--
in the town a drought
of men
translated by David Lanoue
wakaba shite otoko hideri no zaisho kana
new leaves forming--
in the town a drought
of men
translated by David Lanoue
проклюнулись свежие листья -
в городе засуха
на мужчин
