хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1821
May. 12th, 2010 09:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank閑古鳥でも来てくれようしろ窓
kankodori demo kite kure yo ushiro mado
even you, mountain cuckoo
visit me!
back window
translated by David Lanoue
kankodori demo kite kure yo ushiro mado
even you, mountain cuckoo
visit me!
back window
translated by David Lanoue
кукушка, или хоть кто-нибудь
загляните в гости...
окно во двор
