хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. 1820
Sep. 30th, 2011 11:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
馬人の渡り馴たる氷哉
umabito no watari naretaru kôri kana
getting used to
horsemen crossing it...
the ice
translated by David Lanoue
umabito no watari naretaru kôri kana
getting used to
horsemen crossing it...
the ice
translated by David Lanoue
привыкает
к копытам лошадей...
лед на переправе