reading Ulysses, thinking aloud

Шекспир почти всегда пишет о старых добрых временах, когда вопросы чести решались семьей, а не государственными законами ( вендетта в той или иной форме), при этом государство занималось чем ему положено: войной с внешними врагами.

По этому рецепту сейчас в России, наверное, хорошо бы пошло талантливое кино о "строгом, но справедливом" Сталине.

Ants can teach too

http://www.newscientist.com/article.ns?id=dn8567

Teaching differs from simply broadcasting information in that the teacher must modify their behaviour, at some cost, to assist a naïve observer to learn more quickly.

>> exactly!

...follower ants would indeed find food faster when tandem running than when simply searching for it alone, but at the cost to the teacher who would normally reach the food about four times faster if foraging alone.