Dolce Vita University

Introduction to Computers

"...severe symptoms of intelligence."

UC Berkeley webcast.

(no subject)

古郷は小意地の悪い時雨哉
furusato wa ko iji no warui shigure kana

my home village
in an ugly mood...
the winter rain


translated by David Lanoue


в родной деревне
мерзкое настроение ...
зимний дождь

(no subject)

Сумашедший arbat, начитавшись современных сказок о Красной Шапочке и Сером Волке, очередной раз публикует тезисы о необходимости всем вооружаться. С ним все понятно, он сводит задачу правоохранения к индивидуальной самозащите с пистолетом-автоматом в руках. Цель подменяется средством, которое формулируется в терминах морального императива: свобода и право на жизнь. Mышление заклинивается на самом примитивном решении, и человек перестает понимать ограниченность собственной идеи. Мысль о том, что в обществе идет гонка вооружений между "хорошими" и "плохими" просто не приходит в голову. Затраты на обучение населения по обращению с оружием, потери времени на это непродуктивное занятие во внимание тоже не принимается.

Дальше - больше. Идиоты в комментариях начинают приводить опыт Израиля: ах, как хорошо, что в Израиле все вооружены и от этого преступность низкая. Я очень люблю Израиль. Местами, это прекрасная страна. Но нужно быть кретином, чтобы не понимать, что Израиль со времени своего основания живет в состоянии войны. Tам существует обязательная военная служба для мужчин ( 3 года) и женщин (2 года). Государство заставляет молодых людей тратить огромное количество времени на развитие навыков обращения с оружием, которые им не нужны в гражданской жизни. С экономической точки зрения такое бессмысленное разбазаривание человеческого капитала преступно. В условиях войны его еще можно оправдать необходимостью выживания. Но в условиях мирного времени тотальная милитаризация общества совершенно ни к чему. В Америке и так самые высокие военные расходы. Мы достаточно платим прямых налогов, чтобы добавлять к ним еще и затраты на гонку личных вооружений. Сумашедшие "свободолюбцы" вроде arbat не оставляют мне выбора - если они вооружаются и тренируются, то в целях самозащиты мне и моим детям тоже придется этим заниматься. Оружие в руках параноидального идиота, готового верить городским легендам и уверенного в своей правоте, во много раз опаснее, чем украденный пистолет в руках воображаемого преступника. Действия администрации Буша-второго меня в этом еще раз убедили.