haku: translations
Mar. 31st, 2003 09:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertankJohn Brandi
from "HAIKU MOMENT"
from "HAIKU MOMENT"
| in the rain before the dawn: snails migrating |
под дождем на рассвете на марше: улитки |
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-03-31 10:44 pm (UTC)"Its raining
It's pouring
The snails are
migrating
something something
da da da
da dee de words and wo-ords"
no subject
no subject
Date: 2003-03-31 10:48 pm (UTC)перед рассветом
улитки ползут
no subject
Date: 2003-04-01 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2003-04-02 02:55 am (UTC)no subject
Date: 2003-03-31 11:33 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2003-04-02 05:39 am (UTC)from here in the desert
slugs munching my garden
Peace