хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1807
Nov. 16th, 2009 08:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank山のはへ足を伸せばかんこ鳥
yama no ha e ashi wo nobaseba kankodori
when you step one foot
on the mountain...
mountain cuckoo
translated by David Lanoue
yama no ha e ashi wo nobaseba kankodori
when you step one foot
on the mountain...
mountain cuckoo
translated by David Lanoue
чуть ступишь
на гору...
горная кукушка
