хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1797
Jun. 14th, 2010 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank塚の土いただひてふるしぐれかな
tsuka no tsuchi itadaite furu shigure kana
the grave's soil
welcomes its falling...
winter rain
translated by David Lanoue
tsuka no tsuchi itadaite furu shigure kana
the grave's soil
welcomes its falling...
winter rain
translated by David Lanoue
благодарна ему
земля на могиле...
зимний дождь
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-06-14 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-14 09:20 pm (UTC)