хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1821
Jun. 23rd, 2010 08:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertankぼうふりの念仏おどりや墓の水
bôfuri no nebutsu odori ya haka no mizu
mosquito larvae
dance in memoriam...
the tomb's puddle
translated by David Lanoue
bôfuri no nebutsu odori ya haka no mizu
mosquito larvae
dance in memoriam...
the tomb's puddle
translated by David Lanoue
лужа на могиле...
в посмертном танце
личинки комаров
