Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. 1818.
Jul. 15th, 2012 03:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank.菊ぞのや女ばかりが一床机
kiku-zono ya onna bakari ga hito shôgi
chrysanthemum garden--
only women
on the one bench
translated by David Lanoue
* хризантемы на грядке, женщины на лавке :)
kiku-zono ya onna bakari ga hito shôgi
chrysanthemum garden--
only women
on the one bench
translated by David Lanoue
сад хризантем...
только женщины
на единственной лавке
* хризантемы на грядке, женщины на лавке :)
