(no subject)

[watertank]

Все-таки, удивительная штука - Живой Журнал. Только здесь можно увидеть собственными глазами, как происходит История. Например, иммигранты-эмигранты спорят о том, нужно или нет учить детей русскому языку. Небыкновенно интересно наблюдать, как в реальном времени люди решают тысячелетнюю проблему. Наверное, точно так же спорили евреи времен Вавилонского изгнания или первые христиане диаспоры. Только о тех разговорах мы можем судить по литературе, религии, обрывкам рукописей, но здесь - все не по-книжному, а по-настоящему. Кто-то еще надеется вернуться; кто-то понимает, что уехал навсегда; кто-то просто хочет говорить с детьми на одном языке, даже не важно какими именно словами. Удивительно. Вот так побродишь по ЖЖ и вдруг поймешь, как две с половиной тысячи лет тому назад, после таких же споров, какой-нибудь мой далекий предок сочинял 137-й Псалм. Или переводил Танах на греческий. Или, не понимая слова, повторял за учителем: Шма Исраел, Адонай Элохэйну, Адонай Эхад.

В общем, хочется бегать по журналам и кричать: Афтар, пеши исчо!!! :))

References:

http://sashkina.livejournal.com/499687.html
http://azbukivedi.livejournal.com/125172.html
http://bagira.livejournal.com/940103.html
http://avva.livejournal.com/1584363.html
http://lj.rossia.org/users/atorin/137510.html
http://fuckifeya.livejournal.com/378820.html
http://don-alba.livejournal.com/1168875.html
http://wealth.livejournal.com/362341.html

Whose Bible is it?
Ideas: A history from fire to Freud