хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1808
May. 12th, 2007 10:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank夕暮の虫を鳴する団扇哉
yûgure no mushi wo nakasuru uchiwa kana
conducting the choir
of evening's insects...
paper fan
translated by David Lanoue
yûgure no mushi wo nakasuru uchiwa kana
conducting the choir
of evening's insects...
paper fan
translated by David Lanoue
дирижирует хором
ночных комаров...
бумажный веер
