watertank: (Default)
[personal profile] watertank
川上にしばし里ある花火哉
kawakami ni shibashi sato aru hanabi kana

upstream a village
for just a little while...
fireworks


translated by David Lanoue


вдруг целая
деревня над рекой...
фейерверк


вдруг
деревня над рекой...
фейерверк


вдруг
целая деревня
над рекой...
фейерверк


фейерверк...
вдруг
целая деревня
над рекой

Date: 2011-01-12 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] watertank.livejournal.com
да, мне тоже второе больше нравится. спасибо.

January 2023

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios