Кобаяши Исса. Kobayashi Issa. 1791.
Sep. 6th, 2013 08:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
watertank華のもと是非来て除掃勤ばや
hana no moto zehi kite josô tsutomebaya
I will return
to sweep the blossoms
under this tree
translated by David Lanoue
hana no moto zehi kite josô tsutomebaya
I will return
to sweep the blossoms
under this tree
translated by David Lanoue
деревья в цвету...
я вернусь
подметать лепестки
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-09-07 07:24 pm (UTC)