Nov. 15th, 2006

classical haiku. Kobayashi Issa

Nov. 15th, 2006 09:09 pm
watertank: (Default)
母恋し恋しと蝉も聞ゆらん
haha koishi koishi to semi mo kikoyaran

do you miss, miss
your mother too?
cicada

translated by David Lanue

тоже не можешь, не можешь
забыть свою мать?
цикада
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Nov. 15th, 2006 09:18 pm
watertank: (Default)

waking up ...
the world goes in &
out of existence

Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Profile

watertank: (Default)
watertank
Переводы хайку Иссы

January 2023

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 06:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios