Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
watertank
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
light
All this happened, more or less.
Entries tagged with luck
Classical haiku. Kobayashi Issa
Aug
.
31st
,
2006
11:20 pm
門違してくださるな福の神
kado chigai shite kudasaru na fuku no kami
don't go in
the wrong gate, please!
god of luck
translated by David Lanoue
пожалуйста
не ошибись дверью,
бог удачи
Profile
watertank
Переводы хайку Иссы
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
January
2023
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Syndicate
Most Popular Tags
art
-
12 uses
book
-
39 uses
brain
-
24 uses
classical
-
140 uses
communications
-
11 uses
control
-
112 uses
course
-
13 uses
creativity
-
15 uses
detection
-
29 uses
dilemma
-
16 uses
distribution
-
14 uses
economics
-
15 uses
education
-
11 uses
effect
-
11 uses
emotion
-
20 uses
es
-
20 uses
evolution
-
37 uses
genesis
-
29 uses
god
-
20 uses
haiku
-
1393 uses
history
-
22 uses
information
-
11 uses
innovation
-
12 uses
issa
-
1051 uses
issa01
-
44 uses
issa02
-
79 uses
issa04
-
18 uses
kogan
-
11 uses
movie
-
11 uses
picture
-
59 uses
problem
-
58 uses
psychology
-
141 uses
quote
-
78 uses
russia
-
17 uses
scale
-
13 uses
science
-
28 uses
senryu
-
106 uses
social
-
19 uses
sociology
-
12 uses
solution
-
14 uses
system
-
22 uses
technology
-
15 uses
torah
-
13 uses
translation
-
31 uses
translations
-
1031 uses
travel
-
28 uses
trend
-
18 uses
twitter
-
85 uses
video
-
21 uses
youtube
-
65 uses
Page Summary
Classical haiku. Kobayashi Issa
Style Credit
Style:
Neutral Good
for
Practicality
by
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated May. 28th, 2025 11:36 am
Powered by
Dreamwidth Studios
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure timeasmymeasure